દારિયેલ 9:13
મૂસાના નિયમશાસ્ત્રમાં લખેલી બધી આફતો અમારા ઉપર ઊતરી છે, તેમ છતાં તમને, અમારા દેવ યહોવાને રીઝવવા અમે પ્રયત્ન કર્યો નથી; અમે પાપકૃત્યો છોડ્યાં નથી કે, અમે તમારા સત્યને માગેર્ ચાલ્યાં નથી.
| As | כַּאֲשֶׁ֤ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| it is written | כָּתוּב֙ | kātûb | ka-TOOV |
| in the law | בְּתוֹרַ֣ת | bĕtôrat | beh-toh-RAHT |
| of Moses, | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| אֵ֛ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| this | הָרָעָ֥ה | hārāʿâ | ha-ra-AH |
| evil | הַזֹּ֖את | hazzōt | ha-ZOTE |
| is come | בָּ֣אָה | bāʾâ | BA-ah |
| upon | עָלֵ֑ינוּ | ʿālênû | ah-LAY-noo |
| not we made yet us: | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| our prayer | חִלִּ֜ינוּ | ḥillînû | hee-LEE-noo |
| before | אֶת | ʾet | et |
| פְּנֵ֣י׀ | pĕnê | peh-NAY | |
| Lord the | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| our God, | אֱלֹהֵ֗ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
| turn might we that | לָשׁוּב֙ | lāšûb | la-SHOOV |
| from our iniquities, | מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ | mēʿăwōnēnû | may-uh-oh-NAY-noo |
| and understand | וּלְהַשְׂכִּ֖יל | ûlĕhaśkîl | oo-leh-hahs-KEEL |
| thy truth. | בַּאֲמִתֶּֽךָ׃ | baʾămittekā | ba-uh-mee-TEH-ha |