સભાશિક્ષક 7:29
“અંતે મને ફકત એટલી જ સત્ય હકીકત જાણવા મળી છે કે, દેવે માનવજાતને પ્રામાણિક અને દયાળુ બનાવી છે, પરંતુ તેઓએ ઘણી યુકિતઓ શોધી કાઢી છે.
| Lo, | לְבַד֙ | lĕbad | leh-VAHD |
| this | רְאֵה | rĕʾē | reh-A |
| only | זֶ֣ה | ze | zeh |
| found, I have | מָצָ֔אתִי | māṣāʾtî | ma-TSA-tee |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| God | עָשָׂ֧ה | ʿāśâ | ah-SA |
| hath made | הָאֱלֹהִ֛ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| man | הָאָדָ֖ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
| upright; | יָשָׁ֑ר | yāšār | ya-SHAHR |
| but they | וְהֵ֥מָּה | wĕhēmmâ | veh-HAY-ma |
| have sought out | בִקְשׁ֖וּ | biqšû | veek-SHOO |
| many | חִשְּׁבֹנ֥וֹת | ḥiššĕbōnôt | hee-sheh-voh-NOTE |
| inventions. | רַבִּֽים׃ | rabbîm | ra-BEEM |