હઝકિયેલ 23:24
તેઓ તારી વિરુદ્ધ રથો, ગાડાં અને વિશાળ સૈન્ય સાથે શિરસ્ત્રાણ ઢાલ અને ભાલા સાથે તારી ઉપર આક્રમણ કરવા ચઢી આવશે, તેઓ શસ્ત્રસજ્જ માણસો વડે તને ચારેબાજુથી ઘેરી લેશે. હું તેઓ સમક્ષ મારી બાબત રજૂ કરીશ અને તેઓને યોગ્ય લાગે તેવો વર્તાવ તેઓ તારી સાથે કરશે.
| And they shall come | וּבָ֣אוּ | ûbāʾû | oo-VA-oo |
| against | עָלַ֡יִךְ | ʿālayik | ah-LA-yeek |
| chariots, with thee | הֹ֠צֶן | hōṣen | HOH-tsen |
| wagons, | רֶ֤כֶב | rekeb | REH-hev |
| and wheels, | וְגַלְגַּל֙ | wĕgalgal | veh-ɡahl-ɡAHL |
| assembly an with and | וּבִקְהַ֣ל | ûbiqhal | oo-veek-HAHL |
| of people, | עַמִּ֔ים | ʿammîm | ah-MEEM |
| which shall set | צִנָּ֤ה | ṣinnâ | tsee-NA |
| against | וּמָגֵן֙ | ûmāgēn | oo-ma-ɡANE |
| buckler thee | וְקוֹבַ֔ע | wĕqôbaʿ | veh-koh-VA |
| and shield | יָשִׂ֥ימוּ | yāśîmû | ya-SEE-moo |
| and helmet | עָלַ֖יִךְ | ʿālayik | ah-LA-yeek |
| about: round | סָבִ֑יב | sābîb | sa-VEEV |
| and I will set | וְנָתַתִּ֤י | wĕnātattî | veh-na-ta-TEE |
| judgment | לִפְנֵיהֶם֙ | lipnêhem | leef-nay-HEM |
| before | מִשְׁפָּ֔ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
| judge shall they and them, | וּשְׁפָט֖וּךְ | ûšĕpāṭûk | oo-sheh-fa-TOOK |
| thee according to their judgments. | בְּמִשְׁפְּטֵיהֶֽם׃ | bĕmišpĕṭêhem | beh-meesh-peh-tay-HEM |