હઝકિયેલ 3:9
હું તને કાળમીઠ પથ્થર જેવો, અરે! વજ્ર જેવો કઠણ બનાવીશ. માટે તું એ બંડખોરોથી બીશ નહિ, ગભરાઇશ નહિ.”
| As an adamant | כְּשָׁמִ֛יר | kĕšāmîr | keh-sha-MEER |
| harder | חָזָ֥ק | ḥāzāq | ha-ZAHK |
| than flint | מִצֹּ֖ר | miṣṣōr | mee-TSORE |
| made I have | נָתַ֣תִּי | nātattî | na-TA-tee |
| thy forehead: | מִצְחֶ֑ךָ | miṣḥekā | meets-HEH-ha |
| fear | לֹֽא | lōʾ | loh |
| not, them | תִירָ֤א | tîrāʾ | tee-RA |
| neither | אוֹתָם֙ | ʾôtām | oh-TAHM |
| be dismayed | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| looks, their at | תֵחַ֣ת | tēḥat | tay-HAHT |
| though | מִפְּנֵיהֶ֔ם | mippĕnêhem | mee-peh-nay-HEM |
| they | כִּ֛י | kî | kee |
| be a rebellious | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| house. | מְרִ֖י | mĕrî | meh-REE |
| הֵֽמָּה׃ | hēmmâ | HAY-ma |