ગ લાતીઓને પત્ર 2:3 in Gujarati

Galatians 2:3
તિતસ મારી સાથે હતો. તિતસ ગ્રીક છે. પરંતુ આ નેતાઓએ તિતસને પણ સુન્નત માટે દબાણ ન કર્યુ. અમારે આ સમસ્યાની ચર્ચા કરવાની જરૂર હતી, કારણ કે છુપી રીતે કેટલાએક જૂઠા ભાઈઓ અમારા સમૂહમાં ઘૂસી ગયા હતા.

Galatians 2:3
તિતસ મારી સાથે હતો. તિતસ ગ્રીક છે. પરંતુ આ નેતાઓએ તિતસને પણ સુન્નત માટે દબાણ ન કર્યુ. અમારે આ સમસ્યાની ચર્ચા કરવાની જરૂર હતી, કારણ કે છુપી રીતે કેટલાએક જૂઠા ભાઈઓ અમારા સમૂહમાં ઘૂસી ગયા હતા.

Galatians 2:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

American Standard Version (ASV)
But not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

Bible in Basic English (BBE)
But not even Titus who was with me, being a Greek, was made to undergo circumcision:

Darby English Bible (DBY)
(but neither was Titus, who was with me, being a Greek, compelled to be circumcised;)

World English Bible (WEB)
But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.

Young's Literal Translation (YLT)
but not even Titus, who `is' with me, being a Greek, was compelled to be circumcised --