ઊત્પત્તિ 11:13
આર્પાકશાદ 403 વર્ષ જીવતો રહ્યો. અને તે અરસામાં તેને બીજા પુત્રપુત્રીઓ થયાં.
And Arphaxad | וַיְחִ֣י | wayḥî | vai-HEE |
lived | אַרְפַּכְשַׁ֗ד | ʾarpakšad | ar-pahk-SHAHD |
after | אַֽחֲרֵי֙ | ʾaḥărēy | ah-huh-RAY |
he begat | הֽוֹלִיד֣וֹ | hôlîdô | hoh-lee-DOH |
אֶת | ʾet | et | |
Salah | שֶׁ֔לַח | šelaḥ | SHEH-lahk |
four | שָׁלֹ֣שׁ | šālōš | sha-LOHSH |
hundred | שָׁנִ֔ים | šānîm | sha-NEEM |
וְאַרְבַּ֥ע | wĕʾarbaʿ | veh-ar-BA | |
and three | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
years, | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
and begat | וַיּ֥וֹלֶד | wayyôled | VA-yoh-led |
sons | בָּנִ֖ים | bānîm | ba-NEEM |
and daughters. | וּבָנֽוֹת׃ | ûbānôt | oo-va-NOTE |