Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ઊત્પત્તિ 25:9

Genesis 25:9 ગુજરાતી બાઇબલ ઊત્પત્તિ ઊત્પત્તિ 25

ઊત્પત્તિ 25:9
તેના પુત્ર ઇસહાકે અને ઇશ્માંએલે તેને માંમરેની પૂર્વમાં આવેલા સોહાર હિત્તીના એફ્રોનના ખેતરમાં, માંખ્પેલાહની ગુફામાં દફનાવ્યો.

And his sons	וַיִּקְבְּר֨וּ	wayyiqbĕrû	va-yeek-beh-ROO
Isaac	אֹת֜וֹ	ʾōtô	oh-TOH
and Ishmael	יִצְחָ֤ק	yiṣḥāq	yeets-HAHK
buried	וְיִשְׁמָעֵאל֙	wĕyišmāʿēl	veh-yeesh-ma-ALE
in him	בָּנָ֔יו	bānāyw	ba-NAV
the cave	אֶל	ʾel	el
of Machpelah,	מְעָרַ֖ת	mĕʿārat	meh-ah-RAHT
in	הַמַּכְפֵּלָ֑ה	hammakpēlâ	ha-mahk-pay-LA
field the	אֶל	ʾel	el
of Ephron	שְׂדֵ֞ה	śĕdē	seh-DAY
the son	עֶפְרֹ֤ן	ʿeprōn	ef-RONE
of Zohar	בֶּן	ben	ben
Hittite, the	צֹ֙חַר֙	ṣōḥar	TSOH-HAHR
which	הַֽחִתִּ֔י	haḥittî	ha-hee-TEE
is before	אֲשֶׁ֖ר	ʾăšer	uh-SHER
	עַל	ʿal	al
Mamre;	פְּנֵ֥י	pĕnê	peh-NAY
	מַמְרֵֽא׃	mamrēʾ	mahm-RAY