ઊત્પત્તિ 5:2
દેવે એક પુરુષ અને એક સ્ત્રીને બનાવ્યાં. જે દિવસે દેવે એમને બનાવ્યા ત્યારે તેઓને આશીર્વાદ આપ્યા અને એમનું નામ આદમ રાખ્યું.
Male | זָכָ֥ר | zākār | za-HAHR |
and female | וּנְקֵבָ֖ה | ûnĕqēbâ | oo-neh-kay-VA |
created | בְּרָאָ֑ם | bĕrāʾām | beh-ra-AM |
blessed and them; he | וַיְבָ֣רֶךְ | waybārek | vai-VA-rek |
them, and called | אֹתָ֗ם | ʾōtām | oh-TAHM |
וַיִּקְרָ֤א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA | |
their name | אֶת | ʾet | et |
Adam, | שְׁמָם֙ | šĕmām | sheh-MAHM |
day the in | אָדָ֔ם | ʾādām | ah-DAHM |
when they were created. | בְּי֖וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
הִבָּֽרְאָֽם׃ | hibbārĕʾām | hee-BA-reh-AM |