ઊત્પત્તિ 6:18
પણ હું તારી સાથે એક વિશિષ્ટ કરાર કરીશ. તારા પુત્રો, તારી પત્ની, અને તારા પુત્રોની પત્નીઓ પણ તારી સાથે વહાણમાં આવશે.
But with | וַהֲקִמֹתִ֥י | wahăqimōtî | va-huh-kee-moh-TEE |
thee will I establish | אֶת | ʾet | et |
בְּרִיתִ֖י | bĕrîtî | beh-ree-TEE | |
covenant; my | אִתָּ֑ךְ | ʾittāk | ee-TAHK |
and thou shalt come | וּבָאתָ֙ | ûbāʾtā | oo-va-TA |
into | אֶל | ʾel | el |
ark, the | הַתֵּבָ֔ה | hattēbâ | ha-tay-VA |
thou, | אַתָּ֕ה | ʾattâ | ah-TA |
and thy sons, | וּבָנֶ֛יךָ | ûbānêkā | oo-va-NAY-ha |
wife, thy and | וְאִשְׁתְּךָ֥ | wĕʾištĕkā | veh-eesh-teh-HA |
and thy sons' | וּנְשֵֽׁי | ûnĕšê | oo-neh-SHAY |
wives | בָנֶ֖יךָ | bānêkā | va-NAY-ha |
with | אִתָּֽךְ׃ | ʾittāk | ee-TAHK |