હબાક્કુક 1:10
“અને તેઓ રાજાઓની મશ્કરી કરે છે, ને સરદારો તો તેની નજરમાં હાસ્યરૂપ છે. તેથી તેઓના કિલ્લાઓની તે હાંસી ઉડાવે છે. કિલ્લાઓના કોટ આગળ ધૂળના ઢગલા કરી બહુ આસાનીથી તેઓને જીતી લે છે.
| And they | וְהוּא֙ | wĕhûʾ | veh-HOO |
| shall scoff | בַּמְּלָכִ֣ים | bammĕlākîm | ba-meh-la-HEEM |
| at the kings, | יִתְקַלָּ֔ס | yitqallās | yeet-ka-LAHS |
| princes the and | וְרֹזְנִ֖ים | wĕrōzĕnîm | veh-roh-zeh-NEEM |
| shall be a scorn | מִשְׂחָ֣ק | miśḥāq | mees-HAHK |
| they them: unto | ל֑וֹ | lô | loh |
| shall deride | ה֚וּא | hûʾ | hoo |
| every | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| strong hold; | מִבְצָ֣ר | mibṣār | meev-TSAHR |
| heap shall they for | יִשְׂחָ֔ק | yiśḥāq | yees-HAHK |
| dust, | וַיִּצְבֹּ֥ר | wayyiṣbōr | va-yeets-BORE |
| and take | עָפָ֖ר | ʿāpār | ah-FAHR |
| it. | וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃ | wayyilkĕdāh | VA-yeel-keh-DA |