Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

યશાયા 24:8

ગુજરાતી » ગુજરાતી બાઇબલ » યશાયા » યશાયા 24 » યશાયા 24:8

યશાયા 24:8
વીણાનું સુમધુર સંગીત અને ખંજરીનો અવાજ સંભળાતો બંધ થઇ ગયો છે. આનંદના દિવસોનો અંત આવ્યો છે.

The mirth	שָׁבַת֙	šābat	sha-VAHT
of tabrets	מְשׂ֣וֹשׂ	mĕśôś	meh-SOSE
ceaseth,	תֻּפִּ֔ים	tuppîm	too-PEEM
the noise	חָדַ֖ל	ḥādal	ha-DAHL
rejoice that them of	שְׁא֣וֹן	šĕʾôn	sheh-ONE
endeth,	עַלִּיזִ֑ים	ʿallîzîm	ah-lee-ZEEM
the joy	שָׁבַ֖ת	šābat	sha-VAHT
of the harp	מְשׂ֥וֹשׂ	mĕśôś	meh-SOSE
ceaseth.	כִּנּֽוֹר׃	kinnôr	kee-nore