યશાયા 25:5
તે ક્રૂર લોકો સૂકા પ્રદેશમાં વાતી લૂ જેવા હતા, પરંતુ તમે ક્રૂર વિદેશીઓનો વિજય ઉન્માદ દબાવી દીધો છે જેવી રીતે વાદળની છાયા ગરમીને ઓછી કરી નાખે છે તેમ.
| Thou shalt bring down | כְּחֹ֣רֶב | kĕḥōreb | keh-HOH-rev |
| the noise | בְּצָי֔וֹן | bĕṣāyôn | beh-tsa-YONE |
| of strangers, | שְׁא֥וֹן | šĕʾôn | sheh-ONE |
| heat the as | זָרִ֖ים | zārîm | za-REEM |
| in a dry place; | תַּכְנִ֑יעַ | taknîaʿ | tahk-NEE-ah |
| heat the even | חֹ֚רֶב | ḥōreb | HOH-rev |
| with the shadow | בְּצֵ֣ל | bĕṣēl | beh-TSALE |
| of a cloud: | עָ֔ב | ʿāb | av |
| branch the | זְמִ֥יר | zĕmîr | zeh-MEER |
| of the terrible ones | עָֽרִיצִ֖ים | ʿārîṣîm | ah-ree-TSEEM |
| shall be brought low. | יַעֲנֶֽה׃ | yaʿăne | ya-uh-NEH |