યાકૂબનો 2:5
મારા વહાલા ભાઈઓ અને બહેનો! ધ્યાનથી સાંભળો, આ દુનિયાના ગરીબ લોકો વિશ્વાસમાં ધનવાન બને અને દેવે પોતાના પ્રેમ રાખનારાઓને જે રાજ્ય આપવાનું વચન આપ્યું છે તે પ્રાપ્ત કરે માટે દેવે તેઓને પસંદ કર્યા છે.
Hearken, | Ἀκούσατε | akousate | ah-KOO-sa-tay |
my | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
beloved | μου | mou | moo |
brethren, | ἀγαπητοί· | agapētoi | ah-ga-pay-TOO |
Hath not | οὐχ | ouch | ook |
ὁ | ho | oh | |
God | θεὸς | theos | thay-OSE |
chosen | ἐξελέξατο | exelexato | ayks-ay-LAY-ksa-toh |
the | τοὺς | tous | toos |
poor | πτωχοὺς | ptōchous | ptoh-HOOS |
of this | τοῦ | tou | too |
world | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |
rich | τούτου, | toutou | TOO-too |
in | πλουσίους | plousious | ploo-SEE-oos |
faith, | ἐν | en | ane |
and | πίστει | pistei | PEE-stee |
heirs | καὶ | kai | kay |
of the | κληρονόμους | klēronomous | klay-roh-NOH-moos |
kingdom | τῆς | tēs | tase |
which | βασιλείας | basileias | va-see-LEE-as |
promised hath he | ἡς | hēs | ase |
to them that | ἐπηγγείλατο | epēngeilato | ape-ayng-GEE-la-toh |
love | τοῖς | tois | toos |
him? | ἀγαπῶσιν | agapōsin | ah-ga-POH-seen |
αὐτόν | auton | af-TONE |