ચર્મિયા 22:15
પરંતુ ભવ્ય મહેલ બનાવ્યા તેથી કાઇં મહાન રાજા થઇ શકાતું નથી! તારા પિતા યોશિયાએ શા માટે ઘણાં વષોર્ સુધી રાજ કર્યું? કારણ કે તે ન્યાયી હતો અને સર્વ વ્યવહારમાં પ્રામાણિક હતો. તેથી દેવે તેને આશીર્વાદ આપ્યો હતો.
| Shalt thou reign, | הֲתִֽמְלֹ֔ךְ | hătimĕlōk | huh-tee-meh-LOKE |
| because | כִּ֥י | kî | kee |
| thou | אַתָּ֖ה | ʾattâ | ah-TA |
| closest | מְתַחֲרֶ֣ה | mĕtaḥăre | meh-ta-huh-REH |
| cedar? in thyself | בָאָ֑רֶז | bāʾārez | va-AH-rez |
| did not | אָבִ֜יךָ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |
| thy father | הֲל֧וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
| eat | אָכַ֣ל | ʾākal | ah-HAHL |
| drink, and | וְשָׁתָ֗ה | wĕšātâ | veh-sha-TA |
| and do | וְעָשָׂ֤ה | wĕʿāśâ | veh-ah-SA |
| judgment | מִשְׁפָּט֙ | mišpāṭ | meesh-PAHT |
| and justice, | וּצְדָקָ֔ה | ûṣĕdāqâ | oo-tseh-da-KA |
| then and | אָ֖ז | ʾāz | az |
| it was well | ט֥וֹב | ṭôb | tove |
| with him? | לֽוֹ׃ | lô | loh |