ચર્મિયા 50:7
જે કોઇએ તેમને જોયા, તેઓને મળ્યા તે સર્વ તેઓને ખાઇ ગયા, અને કહ્યું, તેઓ પર આક્રમણ કરવા અમે મુકત છીએ, કારણ કે તેમણે યહોવા તેમના ખરેખરા પોષક (ચરાણ) વિરુદ્ધ જેમનો તેમના પૂર્વજોએ વિશ્વાસ કર્યો હતો પાપ આચર્યુ છે.
| All | כָּל | kāl | kahl |
| that found | מוֹצְאֵיהֶ֣ם | môṣĕʾêhem | moh-tseh-ay-HEM |
| them have devoured | אֲכָל֔וּם | ʾăkālûm | uh-ha-LOOM |
| adversaries their and them: | וְצָרֵיהֶ֥ם | wĕṣārêhem | veh-tsa-ray-HEM |
| said, | אָמְר֖וּ | ʾomrû | ome-ROO |
| We offend | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| not, | נֶאְשָׁ֑ם | neʾšām | neh-SHAHM |
| because | תַּ֗חַת | taḥat | TA-haht |
| אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| sinned have they | חָטְא֤וּ | ḥoṭʾû | hote-OO |
| against the Lord, | לַֽיהוָה֙ | layhwāh | lai-VA |
| the habitation | נְוֵה | nĕwē | neh-VAY |
| of justice, | צֶ֔דֶק | ṣedeq | TSEH-dek |
| Lord, the even | וּמִקְוֵ֥ה | ûmiqwē | oo-meek-VAY |
| the hope | אֲבֽוֹתֵיהֶ֖ם | ʾăbôtêhem | uh-voh-tay-HEM |
| of their fathers. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |