અયૂબ 13:9
સાવચેત રહેજો, તમે જે કાંઇ કરો છો એ બધંુ તે જાણે છે. શું તમે એમ માનો છો કે તમે જેમ માણસને મૂર્ખ બનાવો છો તેમ દેવને પણ બનાવી શકશો?
Is it good | הֲ֭טוֹב | hăṭôb | HUH-tove |
that | כִּֽי | kî | kee |
out? you search should he | יַחְקֹ֣ר | yaḥqōr | yahk-KORE |
אֶתְכֶ֑ם | ʾetkem | et-HEM | |
or | אִם | ʾim | eem |
as one man | כְּהָתֵ֥ל | kĕhātēl | keh-ha-TALE |
mocketh | בֶּ֝אֱנ֗וֹשׁ | beʾĕnôš | BEH-ay-NOHSH |
mock so ye do another, | תְּהָתֵ֥לּוּ | tĕhātēllû | teh-ha-TAY-loo |
him? | בֽוֹ׃ | bô | voh |