અયૂબ 41:8
તારો હાથ તેના માથા પર મૂકશે ત્યારે જે યુદ્ધ થશે તે તને લાંબા સમય સુધી યાદ રહેશે. તું ફરીથી એવું ક્યારેય કરશે નહિ.
Lay | שִׂים | śîm | seem |
thine hand | עָלָ֥יו | ʿālāyw | ah-LAV |
upon | כַּפֶּ֑ךָ | kappekā | ka-PEH-ha |
remember him, | זְכֹ֥ר | zĕkōr | zeh-HORE |
the battle, | מִ֝לְחָמָ֗ה | milḥāmâ | MEEL-ha-MA |
do no | אַל | ʾal | al |
more. | תּוֹסַֽף׃ | tôsap | toh-SAHF |