યોહાન 13:33
ઈસુએ કહ્યું, “મારા બાળકો, હવે હું ફક્ત થોડા સમય માટે તમારી સાથે હોઈશ. તમે મને શોધશો અને મેં જે યહૂદિઓને કહ્યું તે હવે હું તમને કહ્યું છું. જ્યાં હું જઈ રહ્યો છું ત્યાં તમે આવી શકશો નહિ.
| Little children, | τεκνία | teknia | tay-KNEE-ah |
| yet | ἔτι | eti | A-tee |
| a little while | μικρὸν | mikron | mee-KRONE |
| I am | μεθ' | meth | mayth |
| with | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| you. | εἰμι· | eimi | ee-mee |
| Ye shall seek | ζητήσετέ | zētēsete | zay-TAY-say-TAY |
| me: | με | me | may |
| and | καὶ | kai | kay |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| said I | εἶπον | eipon | EE-pone |
| unto the | τοῖς | tois | toos |
| Jews, | Ἰουδαίοις | ioudaiois | ee-oo-THAY-oos |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| Whither | Ὅπου | hopou | OH-poo |
| I | ὑπάγω | hypagō | yoo-PA-goh |
| go, | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| cannot | οὐ | ou | oo |
| δύνασθε | dynasthe | THYOO-na-sthay | |
| come; | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |
| so | καὶ | kai | kay |
| now | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| to you. | ἄρτι | arti | AR-tee |