યોહાન 14:16
હું પિતાને પૂછીશ, અને તે મને બીજો સંબોધકઆપશે. તે તમને આ સંબોધક હંમેશા તમારી સાથે રહેવા માટે આપશે.
| And | καὶ | kai | kay |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| will pray | ἐρωτήσω | erōtēsō | ay-roh-TAY-soh |
| the | τὸν | ton | tone |
| Father, | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
| and | καὶ | kai | kay |
| he shall give | ἄλλον | allon | AL-lone |
| you | παράκλητον | paraklēton | pa-RA-klay-tone |
| another | δώσει | dōsei | THOH-see |
| Comforter, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| he may abide | μένῃ | menē | MAY-nay |
| with | μεθ' | meth | mayth |
| you | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| for | εἰς | eis | ees |
| τὸν | ton | tone | |
| ever; | αἰῶνα | aiōna | ay-OH-na |