યોહાન 5:19
પરંતુ ઈસુએ ઉત્તર આપ્યો, “હું તમને સત્ય કહું છું. દીકરો તેની જાતે કંઈ કરી શકે નહિ. દીકરો બાપને જે કંઈ કરતા જુએ છે, તે જ માત્ર કરે છે. પિતા જે કરે છે તે જ કામ દીકરો કરે છે.
| Then | Ἀπεκρίνατο | apekrinato | ah-pay-KREE-na-toh |
| answered | οὖν | oun | oon |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| and | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| said | καὶ | kai | kay |
| them, unto | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| Verily, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| verily, | Ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| say I | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| unto you, | λέγω | legō | LAY-goh |
| The | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| Son | οὐ | ou | oo |
| can | δύναται | dynatai | THYOO-na-tay |
| ὁ | ho | oh | |
| do | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
| nothing | ποιεῖν | poiein | poo-EEN |
| of | ἀφ' | aph | af |
| himself, | ἑαυτοῦ | heautou | ay-af-TOO |
| οὐδὲν | ouden | oo-THANE | |
| but | ἐὰν | ean | ay-AN |
| what | μή | mē | may |
| he seeth | τι | ti | tee |
| the | βλέπῃ | blepē | VLAY-pay |
| Father | τὸν | ton | tone |
| do: | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
| for | ποιοῦντα· | poiounta | poo-OON-ta |
| things what | ἃ | ha | a |
| soever | γὰρ | gar | gahr |
| he | ἂν | an | an |
| doeth, | ἐκεῖνος | ekeinos | ake-EE-nose |
| these | ποιῇ | poiē | poo-A |
| also | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| doeth | καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| Son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
| likewise. | ὁμοίως | homoiōs | oh-MOO-ose |
| ποιεῖ | poiei | poo-EE |