યોહાન 5:45
એમ ના માનશો કે હું પિતા આગળ ઊભો રહીને કહીશ કે તમે ખોટા છો. મૂસા એ વ્યક્તિ છે જે કહે છે કે તમે ખોટા છો. અને મૂસા એ તે જ છે જે તમને બચાવશે એવી તમે આશા રાખી હતી.
Do not | μὴ | mē | may |
think | δοκεῖτε | dokeite | thoh-KEE-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
accuse will | κατηγορήσω | katēgorēsō | ka-tay-goh-RAY-soh |
you | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
to | πρὸς | pros | prose |
the | τὸν | ton | tone |
Father: | πατέρα· | patera | pa-TAY-ra |
is there | ἔστιν | estin | A-steen |
one | ὁ | ho | oh |
that accuseth | κατηγορῶν | katēgorōn | ka-tay-goh-RONE |
you, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
Moses, even | Μωσῆς, | mōsēs | moh-SASE |
in | εἰς | eis | ees |
whom | ὃν | hon | one |
ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
trust. | ἠλπίκατε | ēlpikate | ale-PEE-ka-tay |