યોહાન 6:7
ફિલિપે ઉત્તર આપ્યો, “અહીના દરેક વ્યક્તિને એક રોટલીનો નાનો ટુકડો મળે તે માટે પૂરતી રોટલીઓ ખરીદવા માટે આપણે બધાએ એક માસ કામ કરવાની જરૂર છે.
Philip | ἀπεκρίθη | apekrithē | ah-pay-KREE-thay |
answered | αὐτῷ | autō | af-TOH |
him, | Φίλιππος | philippos | FEEL-eep-pose |
Two hundred | Διακοσίων | diakosiōn | thee-ah-koh-SEE-one |
pennyworth | δηναρίων | dēnariōn | thay-na-REE-one |
bread of | ἄρτοι | artoi | AR-too |
is not | οὐκ | ouk | ook |
sufficient | ἀρκοῦσιν | arkousin | ar-KOO-seen |
them, for | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
that | ἵνα | hina | EE-na |
every one | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
them of | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
may take | βραχύ | brachy | vra-HYOO |
a | τι | ti | tee |
little. | λάβῃ | labē | LA-vay |