યહોશુઆ 10:25
પછી યહોશુઆએ તે લોકોને કહ્યું, “ગભરાશો નહિ કે જરા ય નાહિમ્મત થશો નહિ, બહાદૂર અને મક્કમ બનજો. કારણ કે તમાંરા દરેક દુશ્મન સાથે યહોવા આ પ્રમાંણે જ કરશે, આવા જ હાલ તેમના કરશે.”
| And Joshua | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | אֲלֵיהֶם֙ | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
| unto | יְהוֹשֻׁ֔עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| them, Fear | אַל | ʾal | al |
| not, | תִּֽירְא֖וּ | tîrĕʾû | tee-reh-OO |
| nor | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
| be dismayed, | תֵּחָ֑תּוּ | tēḥāttû | tay-HA-too |
| be strong | חִזְק֣וּ | ḥizqû | heez-KOO |
| courage: good of and | וְאִמְצ֔וּ | wĕʾimṣû | veh-eem-TSOO |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| thus | כָ֗כָה | kākâ | HA-ha |
| shall the Lord | יַֽעֲשֶׂ֤ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
| do | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| all to | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| your enemies | אֹ֣יְבֵיכֶ֔ם | ʾōyĕbêkem | OH-yeh-vay-HEM |
| against whom | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| אַתֶּ֖ם | ʾattem | ah-TEM | |
| ye | נִלְחָמִ֥ים | nilḥāmîm | neel-ha-MEEM |
| fight. | אוֹתָֽם׃ | ʾôtām | oh-TAHM |