યહોશુઆ 2:5
રાત પડતાં શહેરના દરવાજા બંધ કરવાનો વખત થયો ત્યારે તેઓ ચાલ્યા ગયા હતા, પછી તેઓ ક્યાં ગયા તેની મને ખબર નથી. પણ જો તમે ઝડપથી તેમનો પીછો કરો તો તમે તેઓને પકડી પાડશો.”
| And it came to pass | וַיְהִ֨י | wayhî | vai-HEE |
| shutting of time the about | הַשַּׁ֜עַר | haššaʿar | ha-SHA-ar |
| of the gate, | לִסְגּ֗וֹר | lisgôr | lees-ɡORE |
| dark, was it when | בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ | baḥōšek | ba-HOH-shek |
| men the that | וְהָֽאֲנָשִׁ֣ים | wĕhāʾănāšîm | veh-ha-uh-na-SHEEM |
| went out: | יָצָ֔אוּ | yāṣāʾû | ya-TSA-oo |
| whither | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| the men | יָדַ֔עְתִּי | yādaʿtî | ya-DA-tee |
| went | אָ֥נָה | ʾānâ | AH-na |
| I wot | הָֽלְכ֖וּ | hālĕkû | ha-leh-HOO |
| not: | הָֽאֲנָשִׁ֑ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
| pursue | רִדְפ֥וּ | ridpû | reed-FOO |
| after | מַהֵ֛ר | mahēr | ma-HARE |
| them quickly; | אַֽחֲרֵיהֶ֖ם | ʾaḥărêhem | ah-huh-ray-HEM |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| ye shall overtake | תַשִּׂיגֽוּם׃ | taśśîgûm | ta-see-ɡOOM |