યહૂદાનો પત્ર 1:25
તે જ ફક્ત દેવ છે. તે જ એક છે જે આપણો ઉદ્ધાર કરે છે. તેને મહિમા, ગૌરવ, પરાક્રમ તથા અધિકાર, અનાદિકાળથી હમણા તથા સર્વકાળ આપણા પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્ત દ્વારા હોજો. આમીન.
To the only | μόνῳ | monō | MOH-noh |
wise | σοφῷ | sophō | soh-FOH |
God | Θεῷ | theō | thay-OH |
our | σωτῆρι | sōtēri | soh-TAY-ree |
Saviour, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
be glory | δόξα | doxa | THOH-ksa |
and | καὶ | kai | kay |
majesty, | μεγαλωσύνη | megalōsynē | may-ga-loh-SYOO-nay |
dominion | κράτος | kratos | KRA-tose |
and | καὶ | kai | kay |
power, | ἐξουσία | exousia | ayks-oo-SEE-ah |
both | καὶ | kai | kay |
now | νῦν | nyn | nyoon |
and | καὶ | kai | kay |
εἰς | eis | ees | |
πάντας | pantas | PAHN-tahs | |
τοὺς | tous | toos | |
ever. | αἰῶνας | aiōnas | ay-OH-nahs |
Amen. | ἀμήν. | amēn | ah-MANE |