લૂક 1:51
દેવે તેના હાથોનું સામથ્યૅ બતાવ્યું છે તેણે અહંકારીઓને તેઓના મનની યોજનાઓ સાથે વેર વિખેર કરી નાખ્યા છે.
He hath shewed | Ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane |
strength | κράτος | kratos | KRA-tose |
with | ἐν | en | ane |
his | βραχίονι | brachioni | vra-HEE-oh-nee |
arm; | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
scattered hath he | διεσκόρπισεν | dieskorpisen | thee-ay-SKORE-pee-sane |
the proud | ὑπερηφάνους | hyperēphanous | yoo-pare-ay-FA-noos |
in the imagination | διανοίᾳ | dianoia | thee-ah-NOO-ah |
of their | καρδίας | kardias | kahr-THEE-as |
hearts. | αὐτῶν· | autōn | af-TONE |