લૂક 12:37
એ દાસોને ધન્ય છે કારણ કે જ્યારે તેઓનો ધણી ઘરે આવે છે અને તે જુએ છે કે તેના દાસો તૈયાર છે અને તેની વાટ જુએ છે. હું તમને સત્ય કહું છું, ધણી તેની જાતે કામ માટે કપડાં પહેરશે અને દાસોને મેજ પાસે બેસવા કહેશે. પછી ધણી તેમની સેવા કરશે.
Blessed | μακάριοι | makarioi | ma-KA-ree-oo |
are those | οἱ | hoi | oo |
δοῦλοι | douloi | THOO-loo | |
servants, | ἐκεῖνοι | ekeinoi | ake-EE-noo |
whom | οὓς | hous | oos |
the | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
lord | ὁ | ho | oh |
cometh he when | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
shall find | εὑρήσει | heurēsei | ave-RAY-see |
watching: | γρηγοροῦντας· | grēgorountas | gray-goh-ROON-tahs |
verily | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
I say | λέγω | legō | LAY-goh |
unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
he shall gird himself, | περιζώσεται | perizōsetai | pay-ree-ZOH-say-tay |
and | καὶ | kai | kay |
meat, to down sit to make | ἀνακλινεῖ | anaklinei | ah-na-klee-NEE |
them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
and | καὶ | kai | kay |
forth come will | παρελθὼν | parelthōn | pa-rale-THONE |
and serve | διακονήσει | diakonēsei | thee-ah-koh-NAY-see |
them. | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |