લૂક 9:39
એક અશુદ્ધ આત્મા મારા પુત્રને વળગે છે, અને પછી તે બૂમો પાડે છે. તે તેની જાત પરનો કાબૂ ગુમાવે છે અને તેના મોંઢામાંથી ફીણ નીકળે છે. અશુદ્ધ આત્મા તેને ઇજા કરવાનું ચાલુ રાખે છે અને માંડ માંડ તેને છોડે છે.
And, | καὶ | kai | kay |
lo, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
a spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
taketh | λαμβάνει | lambanei | lahm-VA-nee |
him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
he suddenly out; | ἐξαίφνης | exaiphnēs | ayks-A-fnase |
crieth | κράζει | krazei | KRA-zee |
and | καὶ | kai | kay |
teareth it | σπαράσσει | sparassei | spa-RAHS-see |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
that he again, | μετὰ | meta | may-TA |
foameth | ἀφροῦ | aphrou | ah-FROO |
and | καὶ | kai | kay |
bruising | μόγις | mogis | MOH-gees |
him | ἀποχωρεῖ | apochōrei | ah-poh-hoh-REE |
hardly | ἀπ' | ap | ap |
departeth | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
from | συντρῖβον | syntribon | syoon-TREE-vone |
him. | αὐτόν· | auton | af-TONE |