માર્ક 12:6
‘તે માણસ પાસે ખેડૂતોની પાસે મોકલવા એક વ્યક્તિ જ રહી. આ વ્યક્તિ તે માણસનો પુત્ર હતો. તે માણસ તેના દીકરાને ચાહતો હતો. પરંતુ તે માણસે પુત્રને ખેડૂતો પાસે મોકલવાનો નિર્ણય કર્યો. પુત્ર એ છેલ્લી વ્યક્તિ હતી જેને તે મોકલી શકે તે માણસે કહ્યું, ‘તે ખેડૂતો મારા પુત્રને માન આપશે.’
Having | ἔτι | eti | A-tee |
yet | οὖν | oun | oon |
therefore | ἕνα | hena | ANE-ah |
one | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
son, | ἔχων, | echōn | A-hone |
his | ἀγαπητὸν | agapēton | ah-ga-pay-TONE |
wellbeloved, | αὐτοῦ· | autou | af-TOO |
he sent | ἀπέστειλεν | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
him | καὶ | kai | kay |
also | αὐτὸν | auton | af-TONE |
last | πρὸς | pros | prose |
unto | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
them, | ἔσχατον | eschaton | A-ska-tone |
saying, | λέγων | legōn | LAY-gone |
ὅτι | hoti | OH-tee | |
reverence will They | Ἐντραπήσονται | entrapēsontai | ane-tra-PAY-sone-tay |
my | τὸν | ton | tone |
son. | υἱόν | huion | yoo-ONE |
μου | mou | moo |