માર્ક 16:12
પાછળથી ઈસુએ પોતાના દર્શન આપ્યા. જ્યારે શિષ્યો પોતાના ખેતરમાં ચાલતા જતા હતા ત્યારે થોડા સમય પછી ઈસુએ પોતાની જાતે તે લોકોને દર્શન આપ્યા. પરંતુ ઈસુ મરણ પામતા પહેલા જેવો દેખાતો નહોતો.
| After | Μετὰ | meta | may-TA |
| δὲ | de | thay | |
| that | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| he appeared | δυσὶν | dysin | thyoo-SEEN |
| in | ἐξ | ex | ayks |
| another | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| form | περιπατοῦσιν | peripatousin | pay-ree-pa-TOO-seen |
| unto two | ἐφανερώθη | ephanerōthē | ay-fa-nay-ROH-thay |
| of | ἐν | en | ane |
| them, | ἑτέρᾳ | hetera | ay-TAY-ra |
| as they walked, | μορφῇ | morphē | more-FAY |
| and went | πορευομένοις | poreuomenois | poh-rave-oh-MAY-noos |
| into | εἰς | eis | ees |
| the country. | ἀγρόν· | agron | ah-GRONE |