માથ્થી 10:15
હું તમને સત્ય કહું છું કે, ન્યાયના દિવસે સદોમ અને ગમોરા નગરોની હાલત તે નગરના કરતાં સારી હશે. તથા તેમના તરફ વધારે ઉદારતા બતાવાશે.
Verily | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
I say | λέγω | legō | LAY-goh |
unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
be shall It | ἀνεκτότερον | anektoteron | ah-nake-TOH-tay-rone |
more tolerable | ἔσται | estai | A-stay |
for the land | γῇ | gē | gay |
Sodom of | Σοδόμων | sodomōn | soh-THOH-mone |
and | καὶ | kai | kay |
Gomorrha | Γομόῤῥων | gomorrhōn | goh-MORE-rone |
in | ἐν | en | ane |
the day | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
judgment, of | κρίσεως | kriseōs | KREE-say-ose |
than | ἢ | ē | ay |
τῇ | tē | tay | |
for that | πόλει | polei | POH-lee |
city. | ἐκείνῃ | ekeinē | ake-EE-nay |