માથ્થી 24:29
“એ દિવસોમાં જ્યારે વિપત્તિ દૂર થશે કે તરત જ: ‘સૂરજ અંધકારરૂપ થઈ જશે, અને ચંદ્ર તેનું અજવાળું આપશે નહિ. અને તારાઓ આકાશમાંથી ખરી પડશે. આકાશમાં બધુંજ ઘ્રુંજી ઊઠશે.’ યશાયા 13:10; 34:4-5
| Immediately | Εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| δὲ | de | thay | |
| after | μετὰ | meta | may-TA |
| the | τὴν | tēn | tane |
| tribulation | θλῖψιν | thlipsin | THLEE-pseen |
| τῶν | tōn | tone | |
| of those | ἡμερῶν | hēmerōn | ay-may-RONE |
| days | ἐκείνων | ekeinōn | ake-EE-none |
| be the shall | ὁ | ho | oh |
| sun | ἥλιος | hēlios | AY-lee-ose |
| darkened, | σκοτισθήσεται | skotisthēsetai | skoh-tee-STHAY-say-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ἡ | hē | ay |
| moon | σελήνη | selēnē | say-LAY-nay |
| shall not | οὐ | ou | oo |
| give | δώσει | dōsei | THOH-see |
| her | τὸ | to | toh |
| φέγγος | phengos | FAYNG-gose | |
| light, | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| stars | ἀστέρες | asteres | ah-STAY-rase |
| shall fall | πεσοῦνται | pesountai | pay-SOON-tay |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| τοῦ | tou | too | |
| heaven, | οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | αἱ | hai | ay |
| powers | δυνάμεις | dynameis | thyoo-NA-mees |
| of the | τῶν | tōn | tone |
| heavens | οὐρανῶν | ouranōn | oo-ra-NONE |
| shall be shaken: | σαλευθήσονται | saleuthēsontai | sa-layf-THAY-sone-tay |