ગણના 35:8
આ નગરો દેશના વિવિધ ભાગોમાં આવેલા હોય, મોટાં કુળસમૂહો પાસે વધુ નગરો છે, તેથી તેઓ વધુ નગરો આપે અને નાનાં કુળસમૂહો પાસે ઓછાં નગરો છે તેથી તેઓ લેવીઓને થોડાં નગરો આપે.”
And the cities | וְהֶֽעָרִ֗ים | wĕheʿārîm | veh-heh-ah-REEM |
which | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
give shall ye | תִּתְּנוּ֙ | tittĕnû | tee-teh-NOO |
shall be of the possession | מֵֽאֲחֻזַּ֣ת | mēʾăḥuzzat | may-uh-hoo-ZAHT |
children the of | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
of Israel: | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
from | מֵאֵ֤ת | mēʾēt | may-ATE |
many have that them | הָרַב֙ | hārab | ha-RAHV |
ye shall give many; | תַּרְבּ֔וּ | tarbû | tahr-BOO |
from but | וּמֵאֵ֥ת | ûmēʾēt | oo-may-ATE |
them that have few | הַמְעַ֖ט | hamʿaṭ | hahm-AT |
few: give shall ye | תַּמְעִ֑יטוּ | tamʿîṭû | tahm-EE-too |
every one | אִ֗ישׁ | ʾîš | eesh |
shall give | כְּפִ֤י | kĕpî | keh-FEE |
cities his of | נַֽחֲלָתוֹ֙ | naḥălātô | na-huh-la-TOH |
unto the Levites | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
to according | יִנְחָ֔לוּ | yinḥālû | yeen-HA-loo |
his inheritance | יִתֵּ֥ן | yittēn | yee-TANE |
which | מֵֽעָרָ֖יו | mēʿārāyw | may-ah-RAV |
he inheriteth. | לַלְוִיִּֽם׃ | lalwiyyim | lahl-vee-YEEM |