ગણના 5:2
“ઇસ્રાએલી પ્રજાને તું એવું જણાવ કે, તેઓ પોતાની છાવણીમાંથી બધા જરફતપિત્તના દર્દીઓને, જેમના શરીરમાંથી સ્ત્રાવ થતો હોય તેઓને, તથા જેઓ શબના સ્પર્શથી અશુદ્ધ થયા હોય તેઓને છાવણીમાંથી બહાર કાઢી મૂકે.
Command | צַ֚ו | ṣǎw | tsahv |
אֶת | ʾet | et | |
the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
out put they that | וִֽישַׁלְּחוּ֙ | wîšallĕḥû | vee-sha-leh-HOO |
of | מִן | min | meen |
the camp | הַֽמַּחֲנֶ֔ה | hammaḥăne | ha-ma-huh-NEH |
every | כָּל | kāl | kahl |
leper, | צָר֖וּעַ | ṣārûaʿ | tsa-ROO-ah |
and every one | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
that hath an issue, | זָ֑ב | zāb | zahv |
whosoever and | וְכֹ֖ל | wĕkōl | veh-HOLE |
is defiled | טָמֵ֥א | ṭāmēʾ | ta-MAY |
by the dead: | לָנָֽפֶשׁ׃ | lānāpeš | la-NA-fesh |