ગીતશાસ્ત્ર 3:7
હે યહોવા, ઉઠો; મારું તારણ કરો મારા દેવ; એમ હું તમને હાંક મારીશ; કારણકે તમે મારા સર્વ શત્રુઓના જડબાં પર પ્રહાર કર્યો છે અને તે દુષ્ટોના તમે દાંત તોડી નાખ્યાં છે.
| Arise, | ק֘וּמָ֤ה | qûmâ | KOO-MA |
| O Lord; | יְהוָ֨ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
| save | הוֹשִׁ֘יעֵ֤נִי | hôšîʿēnî | hoh-SHEE-A-nee |
| God: my O me, | אֱלֹהַ֗י | ʾĕlōhay | ay-loh-HAI |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| thou hast smitten | הִכִּ֣יתָ | hikkîtā | hee-KEE-ta |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| enemies mine | אֹיְבַ֣י | ʾôybay | oy-VAI |
| upon the cheek bone; | לֶ֑חִי | leḥî | LEH-hee |
| broken hast thou | שִׁנֵּ֖י | šinnê | shee-NAY |
| the teeth | רְשָׁעִ֣ים | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |
| of the ungodly. | שִׁבַּֽרְתָּ׃ | šibbartā | shee-BAHR-ta |