ગીતશાસ્ત્ર 73:4 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 73 ગીતશાસ્ત્ર 73:4

Psalm 73:4
તેઓને જીવનપર્યંત મુશ્કેલી આવતી નથી, અને તેઓ સમૃદ્ધ અને બળવાન થતાં જાય છે.

⇦ Psalm 73:3Psalm 73Psalm 73:5 ⇨

Psalm 73:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
For there are no bands in their death: but their strength is firm.

American Standard Version (ASV)
For there are no pangs in their death; But their strength is firm.

Bible in Basic English (BBE)
For they have no pain; their bodies are fat and strong.

Darby English Bible (DBY)
For they have no pangs in their death, and their body is well nourished;

Webster's Bible (WBT)
For there are no bands in their death: but their strength is firm.

World English Bible (WEB)
For there are no struggles in their death, But their strength is firm.

Young's Literal Translation (YLT)
And their might `is' firm.

For
כִּ֤יkîkee
there
are
no
אֵ֖יןʾênane
bands
חַרְצֻבּ֥וֹתḥarṣubbôthahr-TSOO-bote
death:
their
in
לְמוֹתָ֗םlĕmôtāmleh-moh-TAHM
but
their
strength
וּבָרִ֥יאûbārîʾoo-va-REE
is
firm.
אוּלָֽם׃ʾûlāmoo-LAHM

Cross Reference

અયૂબ 21:23
કોઇ માણસ મરી જાય છે ત્યાં સુધી તંદુરસ્ત રહે છે તથા સુખચેનમાં રહે છે.

અયૂબ 24:20
તેની માતા તેને ભૂલી જશે. કીડો મગ્નથી તેનું ભક્ષણ કરી જશે, તેને કોઇ સંભારશે નહિ, દુરાચારી માણસ કોહવાયેલાં વૃક્ષની જેમ તૂટી પડે છે.

ગીતશાસ્ત્ર 17:10
તેઓ તો દયાહીન અને ઉદ્ધત છે, તેઓના મોઢે તેમની બડાઇ સાંભળો.

ગીતશાસ્ત્ર 17:14
હે યહોવા, તમારી શકિત દ્વારા દુષ્ટ લોકોને આ દુનિયામાંથી, આ સજીવોની દુનિયામાંથી દૂર કરો. પરંતુ જે લોકો મદદ માટે તમારી પાસે આવ્યાં છે, હે યહોવા, તેમને ખાવા માટે પુષ્કળ આપો તેથી તેમનાં બાળકો પાસે પણ પુષ્કળ હશે અને તેથી તેઓ તેમનાં પૌત્રો માટે પણ પૂરતું બચાવી શકે.

સભાશિક્ષક 2:16
મૂર્ખ કરતાં જ્ઞાનીનું સ્મરણ વધારે રહેતું નથી; જ્ઞાની અને મૂર્ખ બંન્ને મૃત્યુ પામશે અને આવનાર દિવસોમાં બન્ને ભૂલાઇ જશે.

સભાશિક્ષક 7:15
આ બધું મેં મારા જીવનનાં વ્યર્થપણામાં જોયું છે. કેટલાક સારા માણસો નેક પણું હોવા છતાં યુવાનવયે જ મૃત્યુ પામે છે, જ્યારે કેટલાંક દુષ્ટ લોકો દુષ્ટતામાં રાચીને પણ લાંબુ આયુષ્ય ભોગવે છે.

લૂક 16:22
“પછીથી લાજરસ મૃત્યુ પામ્યો. દૂતોએ લાજરસને લઈને ઈબ્રાહિમની ગોદમાં મૂક્યો. તે ધનવાન માણસ પણ મૃત્યુ પામ્યો. અને તેને દાટવામાં આવ્યો.