રોમનોને પત્ર 11:20
એ સાચું છે. પરંતુ એ ડાળીઓ તોડી નાખવામાં આવી હતી કેમ કે અસલ વૃક્ષમાં તેઓને વિશ્વાસ ન હતો. અને તમે એ અસલ વૃક્ષના ભાગ બની જીવી રહ્યાં છો, કારણ કે તમે વિશ્વાસ ધરાવો છો. અભિમાન ન કરશો, પરંતુ દેવનો ડર રાખો.
Well; | καλῶς· | kalōs | ka-LOSE |
because of | τῇ | tē | tay |
unbelief | ἀπιστίᾳ | apistia | ah-pee-STEE-ah |
off, broken were they | ἐξεκλάσθησαν | exeklasthēsan | ayks-ay-KLA-sthay-sahn |
and | σὺ | sy | syoo |
thou | δὲ | de | thay |
standest | τῇ | tē | tay |
by | πίστει | pistei | PEE-stee |
faith. | ἕστηκας | hestēkas | AY-stay-kahs |
Be not | μὴ | mē | may |
highminded, | ὑψηλοφρόνει, | hypsēlophronei | yoo-psay-loh-FROH-nee |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
fear: | φοβοῦ· | phobou | foh-VOO |