રોમનોને પત્ર 15:3
ખ્રિસ્ત પણ પોતાને ખુશ કરવાના પ્રયત્નમાં જીવન જીવ્યો ન હતો. તેના વિષે શાસ્ત્રમાં કહ્યું છે તેમ: “જે લોકોએ તારું અપમાન કર્યું છે, તેમણે મારું પણ અપમાન કર્યું છે.”
For | καὶ | kai | kay |
even | γὰρ | gar | gahr |
Christ | ὁ | ho | oh |
pleased | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
not | οὐχ | ouch | ook |
himself; | ἑαυτῷ | heautō | ay-af-TOH |
but, | ἤρεσεν· | ēresen | A-ray-sane |
as | ἀλλὰ | alla | al-LA |
it is written, | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
The | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
reproaches of them that | Οἱ | hoi | oo |
ὀνειδισμοὶ | oneidismoi | oh-nee-thee-SMOO | |
reproached | τῶν | tōn | tone |
thee | ὀνειδιζόντων | oneidizontōn | oh-nee-thee-ZONE-tone |
fell | σε | se | say |
on | ἐπέπεσον | epepeson | ape-A-pay-sone |
me. | ἐπ' | ep | ape |
ἐμέ | eme | ay-MAY |