Song Of Solomon 8:1
જો તું મારી માએ ધવડાવેલો મારો સગો ભાઇ હોત તો કેવું સારું થાત! હું તો કોઇની ચિંતા કર્યા વિના જાહેરમાં તને ચુંબન કરું, અને છતાં આના માટે મને કોઇએ ધિક્કારી ન હોત.
| O that | מִ֤י | mî | mee |
| יִתֶּנְךָ֙ | yittenkā | yee-ten-HA | |
| thou wert as my brother, | כְּאָ֣ח | kĕʾāḥ | keh-AK |
| sucked that | לִ֔י | lî | lee |
| the breasts | יוֹנֵ֖ק | yônēq | yoh-NAKE |
| of my mother! | שְׁדֵ֣י | šĕdê | sheh-DAY |
| find should I when | אִמִּ֑י | ʾimmî | ee-MEE |
| thee without, | אֶֽמְצָאֲךָ֤ | ʾemĕṣāʾăkā | eh-meh-tsa-uh-HA |
| I would kiss | בַחוּץ֙ | baḥûṣ | va-HOOTS |
| yea, thee; | אֶשָּׁ֣קְךָ֔ | ʾeššāqĕkā | eh-SHA-keh-HA |
| I should not | גַּ֖ם | gam | ɡahm |
| be despised. | לֹא | lōʾ | loh |
| יָבֻ֥זוּ | yābuzû | ya-VOO-zoo | |
| לִֽי׃ | lî | lee |