Isaiah 37:28
પરંતુ હું જાણું છું, તું ક્યારે ઉભો થાય છે, ક્યારે તું બેસી જાય છે, ક્યારે તું બહાર જાય છે, ક્યારે તું અંદર આવે છે, તથા તું જે કરે છે, તે સર્વ હું જાણું છું અને મારી વિરુદ્ધ જે રીતે તું રોષે ભરાયો છે, તે પણ હું જાણું છું.
But I know | וְשִׁבְתְּךָ֛ | wĕšibtĕkā | veh-sheev-teh-HA |
thy abode, | וְצֵאתְךָ֥ | wĕṣēʾtĕkā | veh-tsay-teh-HA |
out, going thy and | וּבוֹאֲךָ֖ | ûbôʾăkā | oo-voh-uh-HA |
in, coming thy and | יָדָ֑עְתִּי | yādāʿĕttî | ya-DA-eh-tee |
and thy rage | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
against | הִֽתְרַגֶּזְךָ֥ | hitĕraggezkā | hee-teh-ra-ɡez-HA |
me. | אֵלָֽי׃ | ʾēlāy | ay-LAI |