Isaiah 52:15
પરંતુ હવે અનેક પ્રજાઓ તેને જોઇને આશ્ચર્યચકિત થઇ જશે. અને રાજાઓ આશ્ચર્ય પામીને સ્તબ્ધ થઇ જશે. કારણ કે અગાઉ કોઇએ કહ્યું ના હોય એવું તેઓ જોશે, અને પહેલાં કદી સાંભળ્યું ન હોય એવું નજરે ભાળશે.”
| So | כֵּ֤ן | kēn | kane |
| shall he sprinkle | יַזֶּה֙ | yazzeh | ya-ZEH |
| many | גּוֹיִ֣ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
| nations; | רַבִּ֔ים | rabbîm | ra-BEEM |
| the kings | עָלָ֛יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| shut shall | יִקְפְּצ֥וּ | yiqpĕṣû | yeek-peh-TSOO |
| their mouths | מְלָכִ֖ים | mĕlākîm | meh-la-HEEM |
| at | פִּיהֶ֑ם | pîhem | pee-HEM |
| him: for | כִּ֠י | kî | kee |
| that which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| not had | לֹֽא | lōʾ | loh |
| been told | סֻפַּ֤ר | suppar | soo-PAHR |
| them shall they see; | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
| which that and | רָא֔וּ | rāʾû | ra-OO |
| they had not | וַאֲשֶׁ֥ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
| heard | לֹֽא | lōʾ | loh |
| shall they consider. | שָׁמְע֖וּ | šomʿû | shome-OO |
| הִתְבּוֹנָֽנוּ׃ | hitbônānû | heet-boh-na-NOO |