Isaiah 54:11
“હે દુ:ખી, ઝંઝાવાતની થપાટો ખાતી દિલાસા વિહોણી નગરી! હું તને નીલમના પાયા ઉપર ફરીથી ચણી લઇશ અને મૂલ્યવાન પથ્થરોમાંથી તમારા ઘરની ભીંતો બનાવીશ.
| O thou afflicted, | עֲנִיָּ֥ה | ʿăniyyâ | uh-nee-YA |
| tossed with tempest, | סֹעֲרָ֖ה | sōʿărâ | soh-uh-RA |
| not and | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| comforted, | נֻחָ֑מָה | nuḥāmâ | noo-HA-ma |
| behold, | הִנֵּ֨ה | hinnē | hee-NAY |
| I | אָנֹכִ֜י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| lay will | מַרְבִּ֤יץ | marbîṣ | mahr-BEETS |
| thy stones | בַּפּוּךְ֙ | bappûk | ba-pook |
| with fair colours, | אֲבָנַ֔יִךְ | ʾăbānayik | uh-va-NA-yeek |
| foundations thy lay and | וִיסַדְתִּ֖יךְ | wîsadtîk | vee-sahd-TEEK |
| with sapphires. | בַּסַּפִּירִֽים׃ | bassappîrîm | ba-sa-pee-REEM |