Jeremiah 19:9 Interlinear
Jeremiah 19:9
તેઓના શત્રુઓ, જેઓ તેઓનો જીવ શોધે છે તેઓ ઘેરો ઘાલીને તે બધાને સંકડામણમાં લાવશે, તે વખતે તેઓ પોતાના પુત્રોનું તથા પોતાની પુત્રીઓનું માંસ ખાય એવું હું કરીશ. તેઓ બધા એકબીજાનું માંસ ખાશે.’
And I will cause them to eat
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
ʾēt — ate
Strong's #853
the flesh
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320
of their sons
bēn — bane
Strong's #1121
ʾēt — ate
Strong's #853
and the flesh
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320
of their daughters,
bat — baht
Strong's #1323
every one
ʾîš — eesh
Strong's #376
the flesh
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320
of his friend
rēaʿ — RAY-ah
Strong's #7453
and they shall eat
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
in the siege
māṣôr — ma-TSORE
Strong's #4692
and straitness,
māṣôq — ma-TSOKE
Strong's #4689
wherewith
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
shall straiten them.
ṣûq — tsook
Strong's #6693
—
Strong's #0
their enemies,
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341
and they that seek
bāqaš — ba-KAHSH
Strong's #1245
their lives,
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315