Jeremiah 2:33
પ્રેમીઓની પાછળ અભિસારે શી રીતે જવું એ તને બરાબર આવડે છે. તે માટે દુષ્ટ સ્ત્રીઓને પણ તું શીખવી શકે તેમ છે!
Why | מַה | ma | ma |
trimmest | תֵּיטִ֥בִי | têṭibî | tay-TEE-vee |
thou thy way | דַּרְכֵּ֖ךְ | darkēk | dahr-KAKE |
seek to | לְבַקֵּ֣שׁ | lĕbaqqēš | leh-va-KAYSH |
love? | אַהֲבָ֑ה | ʾahăbâ | ah-huh-VA |
therefore | לָכֵן֙ | lākēn | la-HANE |
also thou hast | גַּ֣ם | gam | ɡahm |
taught | אֶת | ʾet | et |
הָרָע֔וֹת | hārāʿôt | ha-ra-OTE | |
the wicked ones | לִמַּ֖דְתְּי | limmadtĕy | lee-MAHD-teh |
אֶת | ʾet | et | |
thy ways. | דְּרָכָֽיִךְ׃ | dĕrākāyik | deh-ra-HA-yeek |