Jeremiah 26:19
“શું યહૂદિયાના રાજા હિઝિક્યા અને યહૂદિયાના બધાં લોકોએ આ માટે મીખાહને મારી નાખ્યો હતો? તેને બદલે, હિઝિક્યાએ યહોવાનો ડર રાખીને તેની પાસે માફી નહોતી માગી? આને કારણે યહોવાએ તેમના પર જે આફત ઉતારવાની ધમકી આપી હતી તે ઉતારવાનું માંડી વાળ્યું. આ રીતે તો આપણે જ આપણા પર મોટી આફત નોતરીશું.”
| Did Hezekiah | הֶהָמֵ֣ת | hehāmēt | heh-ha-MATE |
| king | הֱ֠מִתֻהוּ | hĕmituhû | HAY-mee-too-hoo |
| of Judah | חִזְקִיָּ֨הוּ | ḥizqiyyāhû | heez-kee-YA-hoo |
| all and | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| Judah | יְהוּדָ֜ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| put him at all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| death? to | יְהוּדָ֗ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| did he not | הֲלֹא֮ | hălōʾ | huh-LOH |
| fear | יָרֵ֣א | yārēʾ | ya-RAY |
| אֶת | ʾet | et | |
| Lord, the | יְהוָה֒ | yĕhwāh | yeh-VA |
| and besought | וַיְחַל֙ | wayḥal | vai-HAHL |
| אֶת | ʾet | et | |
| Lord, the | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
| יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| and the Lord | וַיִּנָּ֣חֶם | wayyinnāḥem | va-yee-NA-hem |
| repented | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of him | אֶל | ʾel | el |
| the evil | הָרָעָ֖ה | hārāʿâ | ha-ra-AH |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| pronounced had he | דִּבֶּ֣ר | dibber | dee-BER |
| against them? | עֲלֵיהֶ֑ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| Thus might we | וַאֲנַ֗חְנוּ | waʾănaḥnû | va-uh-NAHK-noo |
| procure | עֹשִׂ֛ים | ʿōśîm | oh-SEEM |
| great | רָעָ֥ה | rāʿâ | ra-AH |
| evil | גְדוֹלָ֖ה | gĕdôlâ | ɡeh-doh-LA |
| against | עַל | ʿal | al |
| our souls. | נַפְשׁוֹתֵֽינוּ׃ | napšôtênû | nahf-shoh-TAY-noo |