Jeremiah 48:26
“મોઆબને છાકટો પીધેલો બનાવી દો! એણે યહોવાનો વિરોધ કર્યો છે. એ એની ઊલટીમાં આળોટશે અને લોકોની હાંસીનું પાત્ર થશે, સર્વ કોઇ તેનો તિરસ્કાર કરશે.
Make ye him drunken: | הַשְׁכִּירֻ֕הוּ | haškîruhû | hahsh-kee-ROO-hoo |
for | כִּ֥י | kî | kee |
magnified he | עַל | ʿal | al |
himself against | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
the Lord: | הִגְדִּ֑יל | higdîl | heeɡ-DEEL |
Moab | וְסָפַ֤ק | wĕsāpaq | veh-sa-FAHK |
wallow shall also | מוֹאָב֙ | môʾāb | moh-AV |
in his vomit, | בְּקִיא֔וֹ | bĕqîʾô | beh-kee-OH |
he and | וְהָיָ֥ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
also | לִשְׂחֹ֖ק | liśḥōq | lees-HOKE |
shall be | גַּם | gam | ɡahm |
in derision. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |