Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

Jeremiah 9:8 in Gujarati

ଯିରିମିୟ 9:8 Gujarati Bible Jeremiah Jeremiah 9

Jeremiah 9:8
તેમની જીભ જીવલેણ બાણ જેવી છે, તેઓ જૂઠાણું જ ઉચ્ચારે છે. બધા મોઢે મીઠું બોલે છે, પણ મનમાં એકબીજાને ફસાવવાના ઘાટ ઘડે છે.”

Their tongue	חֵ֥ץ	ḥēṣ	hayts
is as an arrow	שָׁו֛חּט	šāwḥḥṭ	SHAHV-ht
out; shot	לְשׁוֹנָ֖ם	lĕšônām	leh-shoh-NAHM
it speaketh	מִרְמָ֣ה	mirmâ	meer-MA
deceit:	דִבֵּ֑ר	dibbēr	dee-BARE
one speaketh	בְּפִ֗יו	bĕpîw	beh-FEEOO
peaceably	שָׁל֤וֹם	šālôm	sha-LOME
to	אֶת	ʾet	et
his neighbour	רֵעֵ֙הוּ֙	rēʿēhû	ray-A-HOO
with his mouth,	יְדַבֵּ֔ר	yĕdabbēr	yeh-da-BARE
heart in but	וּבְקִרְבּ֖וֹ	ûbĕqirbô	oo-veh-keer-BOH
he layeth	יָשִׂ֥ים	yāśîm	ya-SEEM
his wait.	אָרְבּֽוֹ׃	ʾorbô	ore-BOH