John 17:23
હું તેઓમાં હોઈશ અને તું મારામાં હોઈશ. તેથી તેઓ સંપૂર્ણ રીતે એક થશે. પછી જગત જાણશે કે તેં મને મોકલ્યો છે અને જગત જાણશે કે તેં આ લોકોને પ્રેમ કર્યો હતો. જેમ તેં મને પ્રેમ કર્યો હતો.
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| in | ἐν | en | ane |
| them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| thou | σὺ | sy | syoo |
| in | ἐν | en | ane |
| me, | ἐμοί | emoi | ay-MOO |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| be may they | ὦσιν | ōsin | OH-seen |
| made perfect | τετελειωμένοι | teteleiōmenoi | tay-tay-lee-oh-MAY-noo |
| in | εἰς | eis | ees |
| one; | ἕν | hen | ane |
| and | καὶ | kai | kay |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| the | γινώσκῃ | ginōskē | gee-NOH-skay |
| world | ὁ | ho | oh |
| may know | κόσμος | kosmos | KOH-smose |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| thou | σύ | sy | syoo |
| hast sent | με | me | may |
| me, | ἀπέστειλας | apesteilas | ah-PAY-stee-lahs |
| and | καὶ | kai | kay |
| hast loved | ἠγάπησας | ēgapēsas | ay-GA-pay-sahs |
| them, | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| thou hast loved | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
| me. | ἠγάπησας | ēgapēsas | ay-GA-pay-sahs |