John 19:34
પણ સૈનિકોમાંના એકે ઈસુની કૂખમાં તેનો ભાલો ભોંકી દીધો. તેથી લોહી અને પાણી બહાર નીકળ્યા.
| But | ἀλλ' | all | al |
| one | εἷς | heis | ees |
| of the | τῶν | tōn | tone |
| soldiers | στρατιωτῶν | stratiōtōn | stra-tee-oh-TONE |
| spear a with | λόγχῃ | lonchē | LOHNG-hay |
| pierced | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| his | τὴν | tēn | tane |
| πλευρὰν | pleuran | plave-RAHN | |
| side, | ἔνυξεν | enyxen | A-nyoo-ksane |
| and | καὶ | kai | kay |
| forthwith | εὐθὺς | euthys | afe-THYOOS |
| came there out | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
| blood | αἷμα | haima | AY-ma |
| and | καὶ | kai | kay |
| water. | ὕδωρ | hydōr | YOO-thore |