John 7:22
મૂસાએ તમને સુન્નતનો નિયમ આપ્યો છે. (પરંતુ ખરેખર મૂસાએ તમને સુન્નતનો નિયમ આપ્યો નથી. મૂસાના પહેલા જે લોકો જીવી ગયા તેઓની પાસેથી સુન્નતનો નિયમ આવ્યો છે.) તેથી કેટલીક વાર વિશ્રામવારે શિશુની સુન્નત કરવામાં આવે છે.
διὰ | dia | thee-AH | |
Moses | τοῦτο | touto | TOO-toh |
therefore | Μωσῆς | mōsēs | moh-SASE |
gave | δέδωκεν | dedōken | THAY-thoh-kane |
unto you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
circumcision; | τὴν | tēn | tane |
(not | περιτομήν | peritomēn | pay-ree-toh-MANE |
because | οὐχ | ouch | ook |
it is | ὅτι | hoti | OH-tee |
of | ἐκ | ek | ake |
Moses, | τοῦ | tou | too |
but | Μωσέως | mōseōs | moh-SAY-ose |
of | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
the | ἀλλ' | all | al |
fathers;) | ἐκ | ek | ake |
and | τῶν | tōn | tone |
ye on | πατέρων | paterōn | pa-TAY-rone |
day sabbath the | καὶ | kai | kay |
circumcise | ἐν | en | ane |
a man. | σαββάτῳ | sabbatō | sahv-VA-toh |
περιτέμνετε | peritemnete | pay-ree-TAME-nay-tay | |
ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |